Open Notes: Writing Progress Notes Patients and Providers Both Read
When you sit down to write a clinical note, who are you writing it for? Historically the answer was straightforward: your future self, peer clinicians, and insurance auditors. Today the reality is different, and it changes how careful clinicians document.
Under the HIPAA Privacy Rule, patients have a legal right to inspect and receive a copy of their protected health information (PHI). On top of that, the federal information-blocking provisions of the 21st Century Cures Act require that electronic health information, including most clinical notes, be made available to patients through online portals without unnecessary delay. In practice, your patient is now one of your most likely readers.
The question is how to preserve clinical precision while keeping your notes therapeutic, respectful and clear to the person who may read them the same evening. The answer starts with knowing which kind of note you are writing.
First, know which note you are writing
Mental health documentation is not one category. Three are frequently confused, and the differences carry real legal weight.
- Progress notes. These are part of the client's medical record and the designated record set. They document medical necessity, interventions, response and plan. They are subject to the HIPAA right of access and to information-blocking rules, which means clients can generally read them, often through a portal. Write every progress note assuming it will be read by the client.
- Psychotherapy notes. This is a specific, protected category defined in the HIPAA Privacy Rule (45 CFR 164.501): a mental health professional's private notes analyzing or documenting the contents of a counseling session, kept separate from the medical record. When they are genuinely separated, psychotherapy notes receive heightened protection. They are generally excluded from the patient's right of access, most disclosures require the client's specific authorization, and they fall outside routine information-blocking obligations. Critically, they may not contain the items HIPAA reserves for the medical record: medication prescription and monitoring, session start and stop times, the modalities and frequency of treatment, results of clinical tests, and any summary of diagnosis, functional status, treatment plan, symptoms, prognosis or progress to date. Put those in the progress note, not here.
- Personal notes. Clinicians often call informal jottings "personal notes," but that phrase has no independent legal shield. Such notes are protected only if they meet the HIPAA definition of psychotherapy notes and are stored separately from the chart. Informal notes left inside the medical record are part of the record: discoverable, accessible and auditable. If you intend a note to be private, it must qualify as a psychotherapy note and live apart from the chart.
The rest of this guide focuses on progress notes, because those are the ones your client, a peer provider, or an auditor will actually read.
1. Shift your lens: write for both audiences
Assume every word you type will be read by the client, a family member, another clinician, or an auditor. This dual perspective should not create anxiety; it should raise the neutrality and quality of your documentation.
Clients read notes to track progress, reinforce insights from session, and feel understood. Peer providers read them for continuity of care and rapid clinical decision-making. Document the session with objective transparency. Because federal law guarantees patients access to these records, a progress note should never contain a surprise or a personal judgment you would not be comfortable discussing openly with the client at the next session.
2. Choose your words: replace pathologizing shorthand
Traditional clinical shorthand can read as dismissive, defensive or accusatory to the person it describes. Swapping pathologizing jargon for objective description keeps notes both professional and therapeutic, without sacrificing accuracy.
| Traditional phrasing | Patient-centered, objective alternative | Why it matters |
|---|---|---|
| "Client denies auditory hallucinations." | "Client reports no auditory hallucinations." | "Denies" can imply deception or lack of insight. |
| "Patient was non-compliant with homework." | "Client did not complete the thought log, citing a demanding work week." | "Non-compliant" assigns blame; naming the barrier adds clinical context. |
| "Client was resistant to discussing trauma." | "Client expressed hesitation to discuss past trauma at this time." | "Resistant" is a judgment; "expressed hesitation" honors the client's pacing. |
| "Patient is a borderline." | "Client meets diagnostic criteria for Borderline Personality Disorder." | Describe the condition, never define the person by it. |
3. Calibrating data density: more versus less
Deciding how much to include is a genuine clinical judgment, and each direction carries trade-offs.
Including more detail
Strengths. Detailed documentation builds a robust record. It provides clear evidence of medical necessity for audits, names the exact evidence-based interventions used, and tracks objective metrics over time, for example "panic attacks decreased from three to one per week."
Risks. Every additional detail is something you are professionally and legally accountable for. Longer narratives raise the chance of internal contradictions, of recording unvetted subjective hunches, or of exposing sensitive story detail a client may find distressing to read in a portal.
Including less detail
Strengths. Lean notes protect privacy by omitting the raw story, such as specific family disclosures or third-party secrets, and they let a busy peer clinician grasp the essentials quickly.
Risks. The sparser the note, the more ambiguous it becomes. Vague notes make medical necessity hard to defend in an audit and leave your clinical reasoning exposed if a supervisor or court later has to reconstruct your decision-making.
The practical target for a progress note: enough objective detail to justify the work and guide the next session, with the most sensitive narrative material either summarized neutrally or, where appropriate and permissible, reserved for a properly separated psychotherapy note.
The bottom line
Documenting in the era of open notes does not mean diluting your clinical expertise. By anchoring in objective data, removing accusatory language, calibrating density with intent, and keeping progress notes, personal notes and psychotherapy notes properly distinct, you produce a record that satisfies HIPAA, limits your liability, and protects the therapeutic alliance.
Let your documentation start objective
NotedTherapy drafts progress notes from your session in neutral, patient-centered, clinically precise language, in your own voice, so the version you review is already portal-ready rather than something you have to sanitize afterward. You choose the format (SOAP, DAP, BIRP and more) and edit before you sign. See our guides to writing a SOAP note and a strong intake assessment, or start a free trial and see your first note in about a minute.
This article is general professional information, not legal advice. Verify federal and state requirements and your organization's policies before changing your documentation practices.